可用的语言组合
翻译人员在特定的语言对和方向上(从英语或翻译成英语)由ATA永利登录网址。. 证书目前有以下几种语言组合:
英语译成阿拉伯语
英语译成汉语
英语译成克罗地亚语
英语译成荷兰语
英语译成法语
英语译成德语
英语译成匈牙利语
英语译成意大利语
英语译成日语
英语译成韩语
英语译成波兰语
英语译成葡萄牙语
英语变成罗马尼亚语
英语译成俄语
英语译成西班牙语
英语译成瑞典语
英语译成乌克兰语
阿拉伯语译成英语
中文译成英文
克罗地亚语译成英语
丹麦语译成英语
荷兰语译成英语
法语译成英语
德语译成英语
匈牙利语译成英语
意大利语译成英语
日语译成英语
韩语译成英语
波兰语翻译成英语
葡萄牙语翻译成英语
俄语译成英语
西班牙语翻译成英语
瑞典语译成英语
乌克兰语翻译成英语
不看你的语言?
学习如何建立一个新的语言组合.
这个考试测试的是什么技能?
该考试测试的是专业翻译技能. 考试的目的是判断考生是否能够在翻译指南提供的框架内写出专业可用的译文。.
所讨论的技能是通过对以下四个问题的积极回答来定义的:
永利登录网址考试常见问题
考试时我可以使用参考书吗?
是的. 允许使用所有打印资源，但只允许使用特定的在线资源. 请参阅允许的在线资源的完整列表.
虽然考试避免了高度专业化的术语, 它们确实包含术语挑战，可以用一本好的通用字典来解决.
我需要一台电脑吗?
是的. 为 面对面 考试时，你必须带上笔记本电脑. 为 在线 考试时，你必须有一台能上网的电脑和一个网络摄像头. 查看所有软件和硬件需求.
我可以使用平板电脑或智能手机吗?
为 面对面 考试,没有. 残疾人士可以例外. 联系 ATA 预先批准的. 为 在线 考试时，你必须有一个带摄像头的平板电脑或智能手机，以确保考试安全. 查看所有软件和硬件需求.
我可以上网吗?
是的. 为 面对面 考试时，ATA提供互联网接入. 为 在线 考试时，你必须有自己的互联网接入. 查看所有软件和硬件需求.
我需要用计算器来换算度数、距离、货币等吗.?
No. 你不需要做数学转换. 如果你选择做转换，你不会被扣分, 但不正确的转换将被标记为错误并导致较低的分数.
还有什么?
因为考试段落可能会被重复使用, 考生受保密协议约束，不得讨论或透露考试内容. 违反本协议可能会丧失永利登录网址资格.
考试包括三篇文章，每篇225到275个单词. 其中两段必须翻译. 文章通常以大学阅读水平写作，但避免需要研究的高度专业术语. 虽然它们包含术语挑战，但这些挑战可以用一本好的通用字典来解决.
除了要翻译的课文外，每一篇考试文章还包括 翻译说明(ti), 指定执行翻译的上下文(文本来源和翻译目的), 观众, 和媒介). 这可以被认为是反映了客户的期望, 就好像考试是一场现实生活中的翻译作业.
试卷不会退还给您，也不会提供任何反馈. ATA考试成绩只有及格或不及格. 这是许多高风险资格考试的普遍做法.
报名参加考试
查看即将到来的考试时间表并了解如何注册.